Ha placido a nuestra voluntad tomar y conservar benignamente bajo la protección de la inmunidad y el amparo la defensa de los godos o hispanos que habitan en la ciudad de Barcelona, de prestigioso nombre, o en el castillo de T
arrasa, con todos los hispanos que se encuentren en el mismo condado de Barcelona fuera de la ciudad, y auxiliarlos oportunamente en sus necesidades [...]. De ahora en adelante no les sea exigido a las iglesias ni por el conde ni por sus ministros, ningún otro censo, es decir, ni de pastos en sus términos o villas, ni tributos en el condado donde viven, ni cualquier otra restitución. Y ni él ni sus hombres no sean de ninguna manera juzgados u obligados por ningún conde o ministro con poder judicial excepto por tres acciones criminales, es decir, homicidio, rapto e incendio, pero puedan, según su ley, llevar a término juicios sobre otras cosas, exceptuadas estas tres, y resolver todas las cosas que les afectan, a ellos y a sus hombres, según la propia ley. CARLOS EL CALVO (842).
arrasa, con todos los hispanos que se encuentren en el mismo condado de Barcelona fuera de la ciudad, y auxiliarlos oportunamente en sus necesidades [...]. De ahora en adelante no les sea exigido a las iglesias ni por el conde ni por sus ministros, ningún otro censo, es decir, ni de pastos en sus términos o villas, ni tributos en el condado donde viven, ni cualquier otra restitución. Y ni él ni sus hombres no sean de ninguna manera juzgados u obligados por ningún conde o ministro con poder judicial excepto por tres acciones criminales, es decir, homicidio, rapto e incendio, pero puedan, según su ley, llevar a término juicios sobre otras cosas, exceptuadas estas tres, y resolver todas las cosas que les afectan, a ellos y a sus hombres, según la propia ley. CARLOS EL CALVO (842).
Mapas de Condados Catalanes
Yo, Bernat Guillem, hijo de Sancho [Conde de Cerdaña 1109-1117], juro sobre et altar consagrado, a Ramón Berenguer [III], conde de Barcelona, que desde ahora en adelante te seré fiel, tanto de cuerpo, vida y miembros, como también por el honor que ahora tienes y el que adquieras en el futuro [...], en concreto del castillo de Besalú [en Girona] y de todos los castillos y fortalezas pertenecientes a su condado [...] Y si hombre u hombres, mujer o mujeres, te los arrebatasen, te ayudaré a poseerlos, defenderlos y hacer la guerra contra todos los hombres y mujeres hasta que recuperes las cosas perdidas y esto por mi fidelidad y sin engaño. Y del castillo de Besalú y de todos los antedichos castillos y fortalezas te haré la potestad y te haré señor de aquí en adelante [...]. Por Dios y estas santos reliquias. Juramento de fidelidad de Bernat Guillem hacia Ramon Berenguer III (1112).
"Marca Hispánica: origen de los Condados Catalanes" de Crónicas de la Historia.
Yo Ramón Berenguer [IV] [...] os doy perpetuamente, a todos vosotros los habitantes de Tortosa, y a todos vuestros sucesores en la ciudad de Tortosa, las casas y caseríos, huertos y huertas, campos y viñas, cultivados y yermos, con todas sus pertenencias, en propia herencia, libre, franca e ingenua [...] También os doy los montes y llanos, y los bosques y las maderas, para todos vuestros propios usos así como de casas como de naves. También os doy los prados y los pastos, y la caza, para que poseáis todas estas cosas, vosotros y todos vuestros sucesores después de vosotros [...] Os doy asimismo todas las aguas dulces, y el mar para pescar y navegar, a excepción de los estanques y salinas, en los cuales retengo mi sola novena parte. Además, os concedo a todos vosotros, el que nunca paguéis en Tortosa el impuesto llamado leuda, ni el portazgo ni el tránsito [...] La primera regla, pues, que debe observarse en la ciudad de Tortosa es esta: cualquiera que fuere deudor de otro, y al llegar el vencimiento no quisiese pagar, después que el acreedor hubiere expuesto la queja a la Curia sobre esto, el deudor le pagará íntegramente lo que le deba, y después el deudor entregará a la misma Curia de sus bienes propios, tanto como importe la quinta parte de la deuda que hubiere pagado [...] El que prendiere a un ladrón en el acto de robarle, le retendrá en su poder hasta que recobre lo suyo, y, después lo entregará a la justicia de la Curia [...] Respecto a las cuestiones y daños que ocurran entre los habitantes de Tortosa, sea lícito a los hombres componerlas y arreglarlas, si quieren, antes de manifestarlas a la Curia o de acudir al juramento [...] RAMÓN BERENGUER IV (1149): Carta de población otorgada por Ramón Berenguer IV, conde de Barcelona y príncipe de Aragón, a los habitantes de Tortosa en el día 30 de noviembre de 1149.
Condados Catalanes por Wikipedia,
Listado de condes de Barcelona, por Lluis Belenes y por J.Diez Arnal.
Audiovisuales "Cataluña durante la Edad Media" de E.Bottini; y serie Comtes.
Podcast
FUENTES: Viquipédia y Reyes y Dinastías.
